Author Archives: Hiromi

One-letter- word ひらがな 一文字(ひともじ)の ことば

There are 46(!) basic syllables in Japanese. It’s a whole lot more than the English alphabet. The good news is, if you consider this a good news that is, just one of those 46 letters can be a word. For … Continue reading

Posted in Blogs in English, Japanese / Japonais | Leave a comment

mikkabozu – 三日坊主 – みっかぼうず 

Connaissez-vous un mot/expression japonais “mikka bozu” ? Vous abandonnez quelque chose après (seulement) trois jours, même si vous vous engagez à le faire. Littéralement, cela signifie un moine de trois jours. 三日(みっか)(mikka) signifie 3 jours. 坊主(ぼうず)(bozu) est un moine. L’histoire … Continue reading

Posted in Blogs en français, Japanese / Japonais | Leave a comment

Mikkabozu - 三日坊主 - みっかぼうず

Do you know a Japanese word/expression ” mikka bozu”? You quit something after (only) three days even if you pledge to do it.  Literally it means a three-day-monk. 三日(みっか)(mikka) means 3 days. 坊主(ぼうず)(bozu) is a monk. So the story behind … Continue reading

Posted in Blogs in English, Japanese / Japonais | Leave a comment

hisashiburi ! ひさしぶり!

Ça fait tellement longtemps que je n’ai pas écrit quelque chose sur le blog. Donc le mot approprié ici serait ひさしぶり(hisashiburi), ce qui signifie que ça fait longtemps. “Longtemps” peut être des années mais aussi quelques semaines selon la fréquence … Continue reading

Posted in Blogs en français | Leave a comment

Long time no see = “hisashiburi”

Wow, it’s been such a long time since I last wrote something on the blog. So the appropriate word here would be ひさしぶり(hisashiburi), meaning it’s been a long time. Long time can be years but also a couple of weeks, … Continue reading

Posted in Blogs in English | Leave a comment

Comment se présenter en japonais? – Commencer par「はじめまして」et finir par「どうぞよろしくおねがいします」

じこしょうかい(自己紹介)présentation de soi はじめまして(hajimemashite) : Enchanté (litt. Je vous rencontre pour la première fois. L’expression est utilisée habituellement comme première phrase lors de la présentation de soi). どうぞよろしくおねがいします。(dozo yoroshiku onegaishimasu): Très heureux de faire votre connaissance (litt. Je vous demande … Continue reading

Posted in Blogs en français, Cours de Japonais | Leave a comment

Galette des rois japonaise

Une galette des rois avec une touche japonaise? La fève est un kimmi doll qui s’appelle Kiyomi. Les kimmi dolls, on dit “kokeshi” en japonais, normalement n’ont pas de nom individuel. Si quelqu’un veut cette fève Kiyomi chan, je la … Continue reading

Posted in Blogs en français, Japonaise en France | Tagged , , , | Leave a comment

Merci Skype!

Plus en plus de gens tentent de suivre mes cours de Japonais par Skype. En effet c’est le plus pratique quand on veut donner le cours mais si l’on habite dans un petit village loin de tout comme moi.  J’ai … Continue reading

Posted in Blogs en français, Cours de Japonais | Tagged , , , , , | Leave a comment

Apprendre le Japonais: goma & shio

Pendant les vacances de Pâques, j’ai participé au stage de cuisine “vitalité”. C’était très intéressant. J’ai appris beaucoup de recettes sain et savoureux.  Il y avait beaucoup d’ingrédient japonais dans les recettes. Si vous êtes parmi des gens qui fréquentent … Continue reading

Posted in Blogs en français, Cours de Japonais | Tagged , , , , , , | 2 Comments